Home / Tài liệu học tiếng Trung / Học tiếng Trung qua bài hát, video / Học tiếng Trung qua bài hát Cung hỉ Cung hỉ- Chúc mừng năm mới

Học tiếng Trung qua bài hát Cung hỉ Cung hỉ- Chúc mừng năm mới

Tết, tết, tết đến rồi, nào chúng ta cùng hát vang bài ca chúc mừng năm mới bằng tiếng Trung. Chúc mọi người năm mới tràn ngập niềm vui, niềm hạnh phúc. Năm mới đến mọi nhà mang đầy tiếng cười, vui, hạnh phúc. Chinese chúc toàn thể học viên và các thầy cô giáo luôn đồng hành cùng chúng tôi niềm vui, vạn sự như ý, mã đáo thành công. Dưới đây xin gửi tặng các thầy cô và học viên bài hát tiếng Trung Chúc mừng năm mới : Cung hỉ Cung hỉ

Từ vựng bài hát tiếng Trung Cung hỉ Cung hỉ

恭喜/Gōngxǐ/ Chúc mừng

每一人 /měi yīrén /Mỗi người

第一句话/dì yī jù huà/ Câu nói đầu tiên

冬天/dōngtiān/ Mùa đông

吹醒大地/chuī xǐng dàdì/ Đất lớn đến đâu cũng bị thổi tung(gió xuân ấm áp đến mọi ngóc ngách)

冰雪/bīngxuě/Băng tuyết

听到/tīng dào/ Nghe thấy

困难/kùnnán/ Khó khăn

盼 望/pànwàng/ Chờ mong, hi vọng

Lời bài hát tiếng Trung Cung hỉ Cung hỉ

每 条 大 街 小 巷
Mei tiao da jie xiao xiang
Mỗi con đường lớn con đường nhỏ

每 个 人 的 嘴 里
Mei ge ren de zui li
Trong miệng mỗi người

见 面 第一 句 话
Jian mian di yi ju hua
Lời nói đầu tiên khi gặp mặt

就 是 恭 喜 恭 喜
Jiu shi gong xi gong xi
Thì là Cung Hỉ Cung Hỉ

呀 恭 喜 恭 喜 恭 喜 你 呀 恭 喜 恭 喜 恭 喜你
Ya gong xi gong xi gong xi ni Ya gong xi gong xi gong xi ni
A cung hỉ cung hỉ cung hỉ bạn A cung hỉ cung hỉ cung hỉ bạn

冬 天 已 到 尽 头
Dong tian yi dou jin tou
Mùa đông đã qua rồi

真 是 好 的 消 息
Zhen shi hao de xiao xi
Thật là một tin vui

温 暖 的 春 风
Wan nuan de chun feng
Gió xuân ấm áp đã tới

就 要 吹 醒 大 地
Jiu yao chui xing da di
Thì đất lớn đến đâu cũng bị thổi tung(gió xuân ấm áp đến mọi ngóc ngách)

呀 恭 喜 恭 喜 恭 喜 你 呀 恭 喜 恭 喜 恭 喜你
Ya gong xi gong xi gong xi ni Ya gong xi gong xi gong xi ni
A cung hỉ cung hỉ cung hỉ bạn A cung hỉ cung hỉ cung hỉ bạn

哠 皓 冰 雪 融 解
Hao hao bing xue rong jie
Băng tuyết cũng đã tan

眼 看 梅 花 吐 蕊
Yan kan mei hua tu rui
Đã thấy hoa mai bắt đầu nở

漫 漫 长 夜 过 去
Man man chang ye guo qu
Đêm dài từ từ trôi qua

听 到 一 声 鸡啼
Ting dao yi sheng ji ti
Đã nghe thấy một tiếng gà gáy

呀 恭 喜 恭 喜 恭 喜 你 呀 恭 喜 恭 喜 恭 喜你
Ya gong xi gong xi gong xi ni Ya gong xi gong xi gong xi ni
A cung hỉ cung hỉ cung hỉ bạn A cung hỉ cung hỉ cung hỉ bạn

经 过 多 少 困 难
Jing guo duo shao kun nan
Đã trải qua bao nhiêu là khó khăn

历 尽 多 少 磨 练
Li jin duo shao mo lian
Đã tôi luyện thật nghiêm khắc

多 少 心 儿 盼 望
Duo shao xin er pan wang
Bao nhiêu chờ mong

盼 望 纯 的 消 息
Pan wang chun de xiao xi
Đều chờ mong mùa xuân đến

Xem thêm những lời chúc Tết bằng tiếng Trung khác

Hỏi đáp trực tuyến

Hãy trở thành người đầu tiên bình luận!