Học tiếng Trung qua bài hát Mai Bao Ge – 卖报歌- Lyrics, Pinyin + Vietsub

Cùng Chinese học tiếng Trung qua bài hát Mai Bao Ge 卖报歌, bài hát trẻ em Trung Quốc được yêu thích nhất hiện nay. Dưới đây là đầy đủ lời tiếng Trung, Pinyin, Vietsub của bài hát này. Chúc các bạn học tập thật tốt!

Lời bài hát Mai Bao Ge 卖报歌

Tiếng Trung + Pinyin + Vietsub

啦啦啦,啦啦啦

la la la la la la

la la la la la la

我是卖报的小行家

wǒ shì mài bào de xiǎo hángjiā

Tôi là một người bán báo

不等天明去等派报,

bù děng tiānmíng qù děng pài bào

Không đợi ngày mai mới phát báo

一面走一面叫,

yīmiàn zǒu yīmiàn jiào

Vừa đi vừa gọi

今天的新闻真正好,

jīntiān de xīnwén zhēnzhèng hǎo

Hôm nay tin tức thật tốt

七个铜板就买两份报。

qī gè tóngbǎn jiù mǎi liǎng fèn bào

7 đồng mua được 2 tờ báo

啦啦啦,啦啦啦

la la la la la la

la la la la la la

我是卖报的小行家

wǒ shì mài bào de xiǎo hángjiā

Tôi là một người bán báo

大风大雨里满街跑,

dàfēng dàyǔ lǐ mǎn jiē pǎo

Chạy khắp phố trong gió

走不好滑一跤

zǒu bù hǎo huá yī jiāo

Thật khó để đi

满身的泥水惹人笑

mǎn shēn de níshuǐ rě rén xiào

Toàn thân đều là bùn, khiến người ta cười

饥饿寒冷只有我知道。

jī’è hánlěng zhǐyǒu wǒ zhīdào

Đói lạnh chỉ có mình tôi biết

啦啦啦,啦啦啦,

la la la la la la

la la la la la la

我是卖报的小行家

wǒ shì mài bào de xiǎo hángjiā

Tôi là một người bán báo

不等天明去等派报,

bù děng tiānmíng qù děng pài bào

Không đợi ngày mai mới phát báo

耐饥耐寒地满街跑

nài jī nàihán dì mǎn jiē pǎo

Đói lạnh chạy khắp phố

吃不饱睡不好

chī bù bǎo shuì bù hǎo

Ăn không ngon, ngủ không yên

痛苦的生活向谁告

tòngkǔ de shēnghuó xiàng shéi gào

Cuộc sống khốn khổ biết nói với ai

总有一天光明会来到

zǒng yǒu yītiān guāngmíng huì lái dào

Rồi có một ngày nào đó ánh sáng sẽ đến mà thôi!

Trên đây là bài viết giúp các bạn học tiếng Trung qua bài hát một cách hiệu quả. Hy vọng bài viết hữu ích cho bạn.

Xem thêm top các bài tiếng Trung cho trẻ em hay nhất dưới đây.

Chúc các bạn có những phút giây vui vẻ, hay theo dõi Trung tâm Chinese để đón nhận các bài viết mới nhất.