Trang chủ / Học tiếng Trung Cơ bản / Bài 12: Học tiếng Trung Cơ bản: Đi khám bệnh trong tiếng Trung

Bài 12: Học tiếng Trung Cơ bản: Đi khám bệnh trong tiếng Trung

Khi sang Trung Quốc hay các quốc gia nói tiếng Trung, khí hậu và các điều kiện khác khiến bạn bị ốm, vậy đi khám bệnh tiếng Trung nói như thế nào?

*Xem lại bài 11: Ăn uống

Vì vậy đừng bỏ qua bài Học tiếng Trung cơ bản cho người mới bắt đầu hôm nay nhé vì mình sẽ cung cấp cho các bạn các Mẫu câu, đoạn Hội thoại và Từ vựng liên quan đến việc đi khám bệnh ở bệnh viện. Hãy học thuộc nó nhé , chắc chắn rất cần thiết cho bạn khi sang làm ăn cũng như du lịch ,du học đấy.

Học tiếng Trung Cơ bản: Đi khám bệnh 去看病

Phần 1: Mẫu câu cơ bản

Lan ơi, hôm nay tôi cảm thấy  không khỏe.
Thế à?
Tôi cảm thấy khó chịu trong người.
Bạn có sốt không?
Tôi đau đầu, sốt, không muốn ăn.
Bạn cảm thấy trong người như thế nào?
Tôi thấy toan thân đau nhức. Tôi còn bị đau bụng… tôi mắc bệnh dạ dày hay sao ấy.
Bạn đã từng bị bệnh dạ dày chưa?
Chưa bao giờ.
Anh có thể mời giúp tôi một bác sỹ đến khám được không?
Hay để tôi cùng anh đi bệnh viện khám.
Cảm ơn anh, làm phiền anh đưa tôi đi.
Đợi tôi đi lấy xe máy.
(在医院…)( tại bệnh viện…)
Cô hộ lý, tôi muốn lấy số khám bệnh.
Anh muốn khám khoa nào?
Tôi khám khoa nội.
Anh đi khám lần đầu à?
Vâng, tôi khám lần đầu.
 

Phí mua phiếu khám của anh à 30.000VNĐ.

  • 给你……..
  • Gěi nǐ……..
  • Cấy nỉ……..
Đây tiền đây…….
Anh khám ở phòng số 8.
    • 8好诊室在哪儿?
  • Pa khào trẩn sư chài nả?
Phòng số 8 nằm ở đâu?
Ngay trước mặt anh.
Vâng, cám ơn.

Phần 2: Từ vựng

1看病khám bệnh
2bệnh
3心脏bệnh tim
4胃炎viêm dạ dày
5肚子bụng
6厉害lợi hại
7độ
8发烧phát sốt
9nóng
10lạnh
11开口mở mồm

Phần 3: Hội thoại tổng hợp

Bác sỹ, tôi cảm thấy khó chịu.
Anh thấy khó chịu ở đâu?
Tôi toan thân lạnh toát, đau bụng.
Đau nhiều không?
Đau nhiều lắm.
 

Trước đây anh đã từng bị bệnh dạ dày chưa?

Chưa.
Anh có sốt không?
Anh cặp nhiệt độ xem.
Bao nhiêu độ?
39 độ, anh há mồm to ra xem.
Tôi mắc bệnh gì?
Cởi áo khoác tôi khám xem có đung anh bj mắc cảm lạnh không.
Anh không mắc bệnh gì, chỉ bị cảm lạnh thôi, uống thuốc là được. Về nhà chú ý nghỉ ngơi.
Anh ra đằng kia lấy thuốc.
Cảm ơn cô. Tạm biệt.
Anh đi từ từ nhé.

Một Khóa Học tiếng Trung Quốc cơ bản sẽ giúp bạn có được nền tảng để phục vụ cho mục đích giao tiếp của mình. Khi thành thạo tiếng Trung sẽ giúp bạn có được nhiều cơ hội hơn trong học tập và làm việc, sự nghiệp của bạn sẽ thăng tiến nhiều. Cùng Chinese học tiếng Trung mỗi ngày nhé!

*Xem tiếp bài 13: Làm thủ tục xuất cảnh

Chúc các bạn học tốt tiếng Trung. Cám ơn các bạn đã ghé thăm website của chúng tôi.

Nguồn:chinese.com.vn
Bản quyền thuộc về: Trung tâm tiếng Trung Chinese
Vui lòng không copy khi chưa được sự đồng ý của tác giả

Hỏi đáp trực tuyến

avatar