← Xem lại Bài 14: Bí kíp đánh hàng TQ – Gọi món
→ Tải file PDF sách Bí kíp đánh hàng Trung Quốc tại đây
Mẹo vặt
Có rất nhiều nhà cung cấp tại Quảng Châu, Thâm Quyến, các bạn có thể tìm kiếm trên các trang Alibaba, Taobao… Hoặc xem trực tiếp tại website của công ty, nhà xưởng bên Trung Quốc. Việc tìm nhà cung cấp và liên hệ trước để tiện cho việc xem xét hàng hóa cũng như sắp xếp lộ trình phù hợp cho chuyến đi là vô cùng cần thiết. Thậm chí nhà cung cấp có thể đón bạn từ sân bay, giúp bạn bố trí nơi ở.
Khi tìm kiếm các nhà cung cấp trên mạng, cần tìm hiểu trước tất cả các thông tin cần thiết như: số điện thoại, wechat, địa chỉ, mặt hàng, giá cả, số lượng hàng có sẵn và hình thức thanh toán. Lời khuyên dành cho bạn là cần tìm thật nhiều nhà cung cấp để có các phương án dự phòng, khi đến gặp trực tiếp nhà cung cấp và xem xét sản phẩm, nếu cảm thấy chưa ưng ý có thể tiếp tục gặp bên khác và điều đó đồng thời cũng tạo sức ép, phần nào giúp cho quá trình đàm phán thuận lợi hơn.
Cách tìm kiếm cơ bản trên một số nguồn phổ biến: Các bạn truy cập vào địa chỉ: https://world.taobao.com/ (Taobao), https://www.tmall.com/ (Tmall) hoặc https://www.1688.com/ (Alibaba) sử dụng chức năng dịch sang tiếng Việt (hoặc tiếng Anh) của trình duyệt web. Sau khi dịch sang Tiếng Việt, dùng trang Google Translate để dịch từ khóa bạn cần sang tiếng Trung giản thể (tính chính xác tương đối, Google sẽ dịch chuẩn hơn nếu bạn nhập từ gốc bằng tiếng Anh). Nhập từ khóa Tiếng Trung sản phẩm bạn kinh doanh vào thanh tìm kiếm.
Ngoài ra, bạn có thể truy cập vào các trang web trên và tìm kiếm sản phẩm bằng hình ảnh. Đầu tiên, bạn tìm biểu tượng máy ảnh trên phần tìm kiếm, tải hình ảnh sản phẩm bạn muốn tìm lên, sau đó trang web sẽ đưa ra các sản phẩm giống hoặc tương đồng với sản phẩm bạn muốn tìm.
Nhiệm vụ còn lại của bạn là lựa chọn nhà cung cấp bán hàng phù hợp với nhu cầu kinh doanh của mình. Điều này cần dựa vào nhiều tiêu chí như điểm uy tín, hàng hóa phù hợp mô tả, thái độ phục vụ, tốc độ xử lý và chất lượng giao hàng, thời gian thành lập shop, chứng thực bởi Alipay…
Vì đây là những trang thương mại điện tử, nên sẽ có hàng ngàn nhà cung cấp, cho bạn tha hồ lựa chọn. Thế nhưng, không phải nhà cung cấp nào cũng uy tín, nên các bạn hãy cân nhắc thật kỹ trước khi quyết định lựa chọn nhé!
Từ vựng
1️⃣ 🔊 商家 – shāngjiā – sang chie – thương nhân, người buôn bán
🔊 这位商家服务很好。
- Zhè wèi shāngjiā fúwù hěn hǎo.
- trơ uây sang chie phú u hẩn hảo
- Người bán này phục vụ rất tốt.
🔊 商家正在打折促销。
- Shāngjiā zhèngzài dǎzhé cùxiāo.
- sang chie trấng chai tả trứa chu xiao
- Người bán đang giảm giá khuyến mãi.
2️⃣ 🔊 鞋子 – xiézi – xía chư – giày
🔊 我想买一双新鞋子。
- Wǒ xiǎng mǎi yì shuāng xīn xiézi.
- uỏ xẻng mãi í soang xin xía chư
- Tôi muốn mua một đôi giày mới.
🔊 这双鞋子很合适。
- Zhè shuāng xiézi hěn héshì.
- trơ soang xía chư hẩn hứa sư
- Đôi giày này rất vừa vặn.
3️⃣ 🔊 供应商 – gōngyìng shāng – cung inh sang – nhà cung cấp
Nội dung này chỉ dành cho thành viên.
👉 Xem đầy đủ nội dung→ Xem tiếp Bài 16: Bí kíp đánh hàng Trung Quốc