Với chiếc sim phù hợp, bạn có thể dễ dàng giữ liên lạc với gia đình, đối tác và truy cập internet mọi lúc mọi nơi. Nhưng làm sao để chọn được loại sim phù hợp với nhu cầu và ngân sách?
Đó là lý do sách “Bí Kíp Đánh Hàng Trung Quốc” mang đến bài học này để hỗ trợ bạn. Dưới đây là phân tích nội dung bài học khi bạn đi Trung Quốc mua sim điện thoại.
← Xem lại Bài 5: Bí kíp đánh hàng TQ – Nhập cảnh tại Trung Quốc
→ Tải file PDF sách Bí kíp đánh hàng Trung Quốc tại đây
MẸO VẶT
Dù đi máy bay hay ô tô thì ngay khi xuống sân bay bạn nên mua ngay 1-2 chiếc sim điện thoại để sử dụng. Chi phí chuyển vùng quốc tế của các nhà mạng Việt Nam khá đắt nên mua sim bên Trung Quốc để sử dụng là rẻ nhất. Bạn cần gọi về Việt Nam nhiều thì mua sim gọi quốc tế rẻ, cần liên lạc với các số điện thoại Trung Quốc nhiều thì mua sim gọi nội địa rẻ, nhu cầu sử dụng mạng cao thì mua sim 3G, 4G.
Chuẩn bị tiền lẻ để thanh toán vé tàu điện ngầm. Một số loại tiền được sử dụng cho vé tàu điện ngầm như tiền giấy (5 tệ hoặc 10 tệ), tiền xu (1 tệ và 5 hào). Nếu máy không nhận tiền thì bạn tìm một máy khác hoặc liên hệ với nhân viên ga tàu.
Từ mới:
1️⃣ 🔊 帮 – bāng (pang) – giúp
🔊 你可以帮我一个忙吗？
- Nǐ kěyǐ bāng wǒ yí gè máng ma?
- (Nỉ khửa ỷ pang ủa í cưa máng ma?)
- Bạn có thể giúp tôi một việc được không?
🔊 谢谢你帮我解决问题。
- Xièxie nǐ bāng wǒ jiějué wèntí.
- (Xia xia nỉ pang ủa chỉa chuyê uân thí)
- Cảm ơn bạn đã giúp tôi giải quyết vấn đề.
2️⃣ 🔊 办理 – bànlǐ (pan lỉ) – làm, giải quyết
🔊 我想办理一个手机卡。
- Wǒ xiǎng bànlǐ yí gè shǒujīkǎ.
- (Ủa xẻng pan lỉ í cưa sẩu chi khả)
- Tôi muốn làm một cái sim điện thoại.
🔊 请去服务台办理手续。
- Qǐng qù fúwùtái bànlǐ shǒuxù.
- (Chỉnh chuy phú ụ thai pan lỉ sẩu xuy)
- Xin hãy đến quầy dịch vụ để làm thủ tục.
3️⃣ 🔊 手机卡 – shǒujīkǎ (sẩu chi khả) – sim điện thoại
🔊 你办好手机卡了吗？
- Nǐ bàn hǎo shǒujīkǎ le ma?
- (Nỉ pan hảo sẩu chi khả lơ ma?)
- Bạn đã làm xong sim điện thoại chưa?
Nội dung này chỉ dành cho thành viên.
👉 Xem đầy đủ nội dung→ Xem tiếp Bài 7: Bí kíp đánh hàng TQ – Đổi tiền