Bài 3: 301 câu đàm thoại tiếng Hoa: Công việc của bạn có bận không?

Video 301 câu đàm thoại tiếng Hoa bài 03: Công việc của bạn có bận không? là 1 trong 40 video trong cuốn sách 301 câu đàm thoại tiếng Hoa  được biên soạn theo chủ đề giao tiếp tiếng Trung hàng ngày cho người mới bắt đầu học tiếng Trung.

Mỗi bài học đều được chuyển tải sang dạng video có hình ảnh bám sát đời sống giúp bạn học tiếng Hoa dễ dàng hơn.

⇒ Xem lại bài 2: Bạn có khỏe không?

Mẫu câu:

你工作忙吗？

Nǐ gōngzuò máng ma?

Công việc của bạn có bận không?

我不太忙

Wǒ bù tài máng

Không bận lắm.

很忙，你呢？

Hěn máng, nǐ ne?

Rất bận, còn bạn?

我不忙

Wǒ bù máng

Tôi không bận.

---

Hội thoại

Đoạn hội thoại 1

你好

Nǐ hǎo

Chào anh.

你好

Nǐ hǎo

Chào em

你工作忙吗？

Nǐ gōngzuò máng ma?

Công việc của anh có bận không?

很忙，你呢？

Hěn máng, nǐ ne?

Rất bận, còn em.

我不太忙

Wǒ bù tài máng

Em không bận lắm.

---

Đoạn hội thoại 2

您早

Nín zǎo

Chào thầy

老师好

Lǎoshī hǎo

Chào thầy

你们好

Nǐmen hǎo

Chào các em

老师忙吗？

Lǎoshī máng ma?

Công việc của thầy có bận không?

很忙

Hěn máng

Rất bận

你们呢？

Nǐmen ne?

Các em thì sao?

我不忙

Wǒ bù máng

Em không bận

我也不忙

Wǒ yě bù máng

Em cũng không bận.

---

Đoạn hội thoại 3

刘京 你好

Liú jīng nǐ hǎo

Lưu Kinh, chào cậu.

你好

Nǐ hǎo

Chào cậu

你爸爸妈妈身体好吗？

Nǐ bàba māmā shēntǐ hǎo ma?

Bố mẹ cậu có khỏe không?

他们都很好

Tāmen dōu hěn hǎo

Họ đều rất khỏe

谢谢

xièxiè

Cảm ơn

⇒ Xem tiếp bài 4: Xin hỏi qúy danh của bạn

Chúc các bạn học tốt tiếng Trung. Cám ơn các bạn đã ghé thăm website của chúng tôi..