Khi đi du lịch Trung Quốc thì Gọi điện thoại trước giúp bạn chủ động hơn trong mọi tình huống. Bài viết dưới đây chúng ta sẽ tìm hiểu các đoạn hội thoại giao tiếp tiếng Trung gọi điện thoại bằng tiếng Trung nhé !
← Xem lại bài 9: Đặt phòng
→ Tải file PDF sách Tự học tiếng Trung cho người đi Du lịch tại đây
打电话 Gọi điện thoại tiếng Trung
对话: Hội thoại
Hội thoại 1
李华妈妈：🔊 喂，您找谁？
- Wèi, nín zhǎo shuí?
- Alo, bạn tìm ai?
Jim：🔊 我找李华。
- Wǒ zhǎo lǐhuá.
- Cháu tìm Lý Hoa.
李华妈妈：🔊 她现在不在。您哪位？
- Tā xiàn zài bùzài. Nín nǎ wèi?
- Bây giờ nó không ở nhà. Cháu là ai thế?
Jim：🔊 我是她的朋友Jim。从美国来的。
- Wǒ shìtā de péngyǒu Jim. Cóng měi guólái de.
- Cháu là bạn cô ấy Jim. Cháu từ Mỹ đến đây.
李华妈妈: 🔊 您有她的手机号码吗？
- Nín yǒu tā de shǒu jī hào mǎ ma?
- Cháu có số di động của con bé chưa?
Jim：🔊 我打了。但没有人接。
- Wǒdǎle. Dàn méi yǒu rénjiē.
- Cháu gọi rồi nhưng không ai nghe máy.
李华妈妈：🔊 你有什么急事吗？我可以转告。
- Nǐ yǒu shén me jíshì ma? Wǒ kě yǐ zhuǎn gào.
- Cháu có việc gấp không? Cô sẽ nói với nó.
Jim：🔊 请你告诉她，让她给我回电话。
- Qǐng nǐ gào sùtā, ràng tā gěi wǒh uí diàn huà.
- Phiền cô nói với bạn ấy gọi điện lại cho cháu.
李华妈妈：🔊 好的，电话是多少？
- Hǎo de, diàn huà shì duō shǎo?
- Được rồi, số điện thoại của cháu là bao nhiêu?
Jim：🔊 7956338.
Nội dung này chỉ dành cho thành viên.
👉 Xem đầy đủ nội dung→ Xem tiếp bài 11: Món ăn Trung Quốc